Tolgee 2026: Benefits, Features & Pricing

Software Advice offers objective insights based on verified user reviews and independent product and market research. When our advisors match you to a software provider, we may earn a referral fee.

How Software Advice ensures transparency

Software Advice lists all providers across its website—not just those that pay us—so that users can make informed purchase decisions. Users can talk to our advisors for free to receive software recommendations matching their needs. Software providers pay us for sponsored profiles to reach users interested in their products.

How Software Advice verifies reviews

Software Advice carefully verified over 2 million reviews to bring you authentic software experiences from real users. Our human moderators verify that reviewers are real people and that reviews are authentic. They use leading tech to analyze text quality and to detect plagiarism and generative AI.

Independent research methodology

Researchers at Software Advice use a mix of verified reviews, independent research, and objective methodologies to bring you selection and ranking information you can trust. While we may earn a referral fee when you visit a provider through our links or talk to an advisor, this has no influence on our research or methodology.

On this page

Overview
Pricing and Plans
Features
Integrations
User Reviews

Overview

Tolgee

4.6

(95)

Pricing

Starting at €42.00 per year

About Tolgee

Tolgee is an open-source translation management software that integrates in less than one minute. It is the only tool businesses need to translate their web-based project into any language they wish.

Simple in-context editing of strings in the app: With this feature, users can let anybody translate their app. They can use just alt+click the text in the App and boom. It's translated. Employees can see the result immediately with no editing of .jsons, or xliffs.

It provides automated screenshot generation: The core reason behind all inaccurate translations is missing context.

Tolgee Screenshots

Tolgee Pricing and Plans

Starting price: €42.00 per year

Free Trial

Free Version

Free / Pay as you go - Cloud

€0.00

usage based, per month

Plan includes:

1,000 strings included
10,000 MT credits included
Unlimited seats included

Team - Cloud

€42.00

flat rate, per year

Plan includes:

10,000 MT credits included

Business - Cloud

€125.00

flat rate, per year

Plan includes:

20,000 strings included
1,000,000 MT credits included

Enterprise - Cloud

Pricing available upon request

Plan includes:

Unlimited strings included
Unlimited MT credits included
Unlimited seats included

Business - Self Hosted

€125.00

per user, per year

Plan includes:

Unlimited strings included
10 seats included

Enterprise - Self Hosted

Pricing available upon request

Plan includes:

Unlimited strings included
Unlimited seats included

Tolgee Features

Popular features found in Translation Management
Collaboration Tools
Localization Automation
Memory Management
Multi-Language
Workflow Management
More features of Tolgee
Access Controls/Permissions
Activity Dashboard
Activity Tracking
API
Commenting/Notes
For Software
For Websites
Machine Translation
Project Management
Project Tracking
Reporting & Statistics
Search/Filter
Status Tracking
Tagging
Text Editing
Third-Party Integrations
Translation Analytics
Translator Database
User Management
Website Integration

Tolgee Integrations

Firefox

Slack

Google Chrome

Angular

Figma

Tolgee User Reviews

Overall Rating

4.6

Ratings Breakdown

66%

29%

Secondary Ratings

Ease of Use

4.6

Value for money

4.7

Customer support

4.7

Functionality

4.4

Marek L.

Verified reviewer

Computer Software

2-10 employees

Used daily for less than 6 months

Reviewed March 2023

Just love it - Simplify your translation workflow with Tolgee's smart platform!

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Very intuitive and user-friendly interface that makes it easy to navigate and use, even for those who are new. Collaboration with others is great. I invited a colleague and she was able to understand so quickly what to do. Fast and easy integration process. Great support!!

Cons:

I cannot find any cons. Just a nice and easy piece of software, it performs exactly as expected.

Vendor Response

Thanks for sharing your fantastic experience with Tolgee. We appreciate your kind words and hope to continue exceeding your expectations!

Replied March 2023

David J.

Verified reviewer

Computer Software

51-200 employees

Used weekly for less than 6 months

Reviewed March 2024

Great product for translation

My overall experience with Tolgee was exceptionally positive, standing out when compared to numerous other products in the market. Its quick response times, clarity in presentation, and the inclusion of automated translation features significantly saved time and streamlined the translation process. This combination of efficiency, user-friendliness, and time-saving automation made it a highly satisfactory tool to work with.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

The aspects of Tolgee that stood out the most were its competitive pricing structure, user-friendly interface, and the extensive array of features it offers. This made it an appealing option, delivering excellent value and enhancing operational efficiency through its supportive functionalities and ease of navigation. These advantages made it highly favorable compared to other options.

Cons:

One of the few drawbacks of Tolgee was the challenge in locating the most recently translated string, along with a navigation system within the translation fields that relies too heavily on mouse interaction. A keyboard-centric approach for navigation would be greatly preferred for enhancing efficiency and ease of use.

Reasons for switching to Tolgee

Pricing policy and ease of use with a lot of supporting features were the main reasons for making the switch. These factors provided a more cost-effective solution while ensuring a smooth user experience, complemented by a comprehensive suite of features that supported a wide range of needs. This combination offered better value and efficiency, making it a compelling choice for the transition.

Vendor Response

Hi David, thanks for the great review! We're glad you found Tolgee's pricing, features, and user-friendly interface appealing. We appreciate your feedback on navigation and will work to improve it.

Replied July 2024

Heba S.

Verified reviewer

Information Technology and Services

51-200 employees

Used daily for free trial

Reviewed July 2023

Frontend review

Ratings Breakdown

Ease of use

Functionality

Pros:

Good idea that client can edit direct other than having go and back and missed time

Cons:

Nesting translations in same application

Vendor Response

Hey Heba, Thanks for giving Tolgee a frontend review! We're thrilled you like how clients can jump right into editing – it's all about saving time! 😊 I am not perfectly sure what you mean by nesting translations in same application. If you could drop us an email at chalupnikova@tolgee.io with more specifics, we'd be super grateful. Thank you!

Replied September 2023

Bjørnar H.

Verified reviewer

Information Technology and Services

2-10 employees

Used monthly for less than 12 months

Reviewed December 2022

My favorite i18n tool!

Overall I would give Tolgee a 8/10 I think. Personally I recommend it whenever someone needs a i18n tool. Even though Tolgee is lacking in extra features, it really makes up for it by getting the core functionality right, being easy to setup and use and having a great API/API clients. And I think with time Tolgee will get some of that extra functionality.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Functionality

Pros:

Tolgee is a really great tool for localization. It enabled high productivity and feels very intuitive to use. I love that you can self-host it, a must-have for some bigger projects.

Cons:

Tolgee gets the core functionality 100% right in my opinion, but is really lacking in the "extra functionality" department. There's not really any 3rd party integration (like Jira/Zapier/S3/Gitlab/Slack). Also serious collaborative/workflow tools are missing.

Reasons for choosing Tolgee

Same reasons as for why we switched.

Reasons for switching to Tolgee

Pricing, Open Source, ability to self-host, nice, easy and performant UI for translators.

Vendor Response

Thank you for your extensive feedback! We definitely plan to deliver more extensive collaboration features; GitLab integration is on our roadmap for Q2/2023.

Replied December 2022

Armen D.

Verified reviewer

Non-Profit Organization Management

5001-10000 employees

Used weekly for less than 6 months

Reviewed February 2023

A great low-cost alternative to big name platforms

Before discovering tolgee all of the translations for our projects where managed through excel files. It is needless to say how ingredient it was. At some point we realized we needed a translation management solution. I spent a couple of months researching available options. I found out that most of the solutions out there were either prohibitively expensive or didn't have the required functionality. Even many of the paid solutions didn't always have all of the features we needed. And then I discovered tolgee...

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Tolgee is fully-featured, well designed, modern and slick translation management system. It had every handy feature we needed out of the box. It's also open source and very easy to deploy and configure should you choose a self-hosted option.

Cons:

Tolgee is still young and undergoes major development and improvement. This may lead to some breaking changes if your apps rely on tolgee's API.

Reasons for choosing Tolgee

It was almost free and had all of the features we needed

Vendor Response

Dear Armen, thank you for your great review! We're glad that Tolgee has been a significant improvement for your translation management needs. We are constantly working to improve our system and make it even better for our users.

Replied February 2023

Nico H.

Verified reviewer

Computer Software

11-50 employees

Used daily for less than 12 months

Review source

Reviewed December 2022

Best in class i18n tool

We use tolgee in every project of us - if it is a client project or our own. It is so easy to implement and even easier to use that it became a no brainer for us to use this in our software projects.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

I really like the in context editing feature of tolgee. This way our clients have an easy to use way to edit translations of the platforms we build. Tolgee supports all kind of i18n features like plural, etc.

Cons:

It currently doesn’t have some kind of draft mode. That‘s the only thing I am missing

Reasons for choosing Tolgee

Pricing, self-hostable and in context editing

Vendor Response

Hi Nico, thanks for your positive review! The draft mode of translation feature is in our plan; we are glad there is demand for it from users like you.

Replied December 2022

PETER F.

Verified reviewer

Writing and Editing

Self-Employed

Used daily for less than 12 months

Reviewed November 2023

Mood

It is user friendly. It is not too complicated to use.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Its data user friendliness and easy navigation

Cons:

Its mood. I wish you could add yellow background (mood).

Reasons for switching to Tolgee

Because of data usage issues and sometimes login challenges.

Amir M. M.

Verified reviewer

Computer Software

51-200 employees

Used daily for less than 6 months

Reviewed January 2024

Better translation experience with Tolgee

Ratings Breakdown

Ease of use

Customer support

Functionality

Pros:

Transitioning to Tolgee from the i18next library has been a game-changer for our project. Unlike i18next, which often required multiple packages and intricate setups for basic i18n integration, Tolgee simplifies the entire process with just a single package. Gone are the days of managing translation files and grappling with Git conflicts during branch merges. Tolgee's intuitive translation panel streamlines the translation workflow, making it effortless to localize our project. With Tolgee, everything simply works as it should, allowing us to focus more on development and less on the complexities of internationalization. It's been a breath of fresh air for our team, and we couldn't be happier with the switch

Cons:

I would be happier if Tolgee offered advanced search functionality and more bulk actions. These features would further streamline our workflow, allowing for quicker navigation and management of translations.

Nikita K.

Verified reviewer

Computer Software

11-50 employees

Used daily for less than 6 months

Reviewed June 2024

Speeds up localisation for small teams enormously.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Automated translation and easy filtering.

Cons:

Subscription process had a few bugs but was fixed fast for us through the team

Vendor Response

Hey Nikita, thanks a lot for the great review. We really appreciate your support!

Replied July 2024

Maicol B.

Verified reviewer

Computer Software

11-50 employees

Used monthly for less than 6 months

Reviewed December 2022

Good service, but not ready to compete with others yet

Ratings Breakdown

Ease of use

Functionality

Pros:

Its simplicity and Material design-inspired design. It's easy to navigate between projects and languages

Cons:

Machine translations and editor performance. Machine translations seems that can't be used, while the editor isn't so comfortable: although keyboard shortcuts are nice, some editor views (like history) aren't smart, because you can't write anymore a string if you are seeing an editor tab

Vendor Response

Hi Maicol, thank you very much for your honest review; it helps us move forward! We're glad you like the design of Tolgee; we are focusing on offering an easy-to-use and clean UI product. Thank you for the editor-related feedback; we will take it into account. Also, we are sorry that machine translation doesn't work in your project. Do you use the cloud or self-hosted version of Tolgee? Tolgee currently supports three third-party MT providers, and we didn't receive any complaints yet. We'd be happy to help; you can reach us at info@tolgee.io or our Slack community.

Replied December 2022

Showing 1 - 10 of 95 Reviews

See All Reviews