Tolgee

RATING:

4.6

(79)

About Tolgee

Tolgee is an open-source translation management software that integrates in less than one minute. It is the only tool businesses need to translate their web-based project into any language they wish. Simple in-context editing of strings in the app: With this feature, users can let anybody translate their app. They can use just alt+click the text in the App and boom. It's translated. Employees can see the result immediately with no editing of .jsons, or xliffs. It provides automated screenshot generation: The core reason behind all inaccurate translations is missing context.

Awards and Recognition

FrontRunner 2023
Software Advice's FrontRunners report ranks top products based on user reviews, which helps businesses find the right software.

Tolgee Pricing

1. Cloud version of Tolgee comes in four plans: Free: €0/month with 1 000 strings included and 10 000 MT credits Pay as you go: €10/month for extra 1000 strings + €0,2 for extra 1000 MT credits Business: €84/month Enterprise: contact us! 2. Self-hosted version of Tolgee: No support: for free Business: €250/month Enterprise: contact us!

Free trial: 

Not Available

Free version: 

Available

Smart platform & Painless translation with machine translation, translation memory and auto translations.
Slide 1 of 5

Tolgee Reviews

Overall Rating

4.6

Ratings Breakdown

Secondary Ratings

Ease-of-use

4.5

Customer Support

4.5

Value for money

4.5

Functionality

4.5

Most Helpful Reviews for Tolgee

1 - 5 of 79 Reviews

Anonymous

1 employee

Used daily for less than 6 months

Review Source: Capterra

OVERALL RATING:

5

EASE OF USE

4

VALUE FOR MONEY

4

CUSTOMER SUPPORT

4

FUNCTIONALITY

3

Reviewed December 2022

Excellent Core Features

Overall good experience for the free tier Tolgee is providing for my usecase.

PROS

Easy of setting up translations for multi-languages and automatic machine translated texts.

CONS

Features specific to ARB extension and singular/plural translation is missing.

Vendor Response

Thanks for your nice review! Unfortunately, there are plenty of formats out there, and we're unable to support all of them now. We are currently focusing primarily on major Javascript frameworks. Thanks again for your support!

Replied December 2022

Armen

Non-Profit Organization Management, 5,001-10,000 employees

Used weekly for less than 6 months

Review Source: Capterra

OVERALL RATING:

5

EASE OF USE

5

VALUE FOR MONEY

5

CUSTOMER SUPPORT

5

FUNCTIONALITY

5

Reviewed February 2023

A great low-cost alternative to big name platforms

Before discovering tolgee all of the translations for our projects where managed through excel files. It is needless to say how ingredient it was. At some point we realized we needed a translation management solution. I spent a couple of months researching available options. I found out that most of the solutions out there were either prohibitively expensive or didn't have the required functionality. Even many of the paid solutions didn't always have all of the features we needed. And then I discovered tolgee...

PROS

Tolgee is fully-featured, well designed, modern and slick translation management system. It had every handy feature we needed out of the box. It's also open source and very easy to deploy and configure should you choose a self-hosted option.

CONS

Tolgee is still young and undergoes major development and improvement. This may lead to some breaking changes if your apps rely on tolgee's API.

Reason for choosing Tolgee

It was almost free and had all of the features we needed

Vendor Response

Dear Armen, thank you for your great review! We're glad that Tolgee has been a significant improvement for your translation management needs. We are constantly working to improve our system and make it even better for our users.

Replied February 2023

Heba

Information Technology and Services, 51-200 employees

Review Source: Capterra

OVERALL RATING:

3

EASE OF USE

4

FUNCTIONALITY

3

Reviewed July 2023

Frontend review

PROS

Good idea that client can edit direct other than having go and back and missed time

CONS

Nesting translations in same application

Vendor Response

Hey Heba, Thanks for giving Tolgee a frontend review! We're thrilled you like how clients can jump right into editing – it's all about saving time! I am not perfectly sure what you mean by nesting translations in same application. If you could drop us an email at chalupnikova@tolgee.io with more specifics, we'd be super grateful. Thank you!

Replied September 2023

Kristóf

Computer Software, 11-50 employees

Review Source: Capterra

OVERALL RATING:

5

EASE OF USE

5

VALUE FOR MONEY

5

CUSTOMER SUPPORT

5

FUNCTIONALITY

5

Reviewed August 2023

Free trial test

PROS

The easy to use multilanguage support and easy integration with next.js and SSR nextjs is amazing

CONS

The pricing was a bit too much, if someone wants a real app with multiple language support the limited free tier can be exceeded easily, and not everyone want to pay for localization when the app does not make any revenue

Reason for choosing Tolgee

SSR and next.js documentation and support

Vendor Response

Hi Kristóf! Thanks for giving Tolgee a spin! We appreciate your feedback. We do offer pay-as-you-go pricing, which can be friendlier for smaller projects. Don't hesitate to get in touch if you have any questions or need support along the way.

Replied September 2023

Mehmet Emin

Arts and Crafts, 2-10 employees

Review Source: Capterra

OVERALL RATING:

4

EASE OF USE

3

VALUE FOR MONEY

3

FUNCTIONALITY

5

Reviewed October 2023

Interesting

The problem was to localize media contents.

PROS

Controlling translation DB was really good.

CONS

I mostly used Figma plugin and it is the main reason I have stopped using Tolgee, because it was really annoying to choose the keys each time. I think it is a really good tool to localize graphics but the pricing is really high in my opinion. Maybe a lower pricing subscription plan can be a better option.

Reasons for switching to Tolgee

In my opinion, Figma plugin needs to be more flexible or user-friendly.

Vendor Response

Hello Mehmet, thank you for your valuable feedback. I am sorry to see you go and not using Tolgee anymore. Hovewer, Tolgee is primarily designed for localizing web applications, and it's not optimized for localizing media contents. Regarding pricing, we appreciate your input on this matter. We continuously review our pricing structures, and we'll certainly take your suggestion into consideration for future plans. We'd love to understand more about the specific issues you encountered using our Figma plugin. Could you please share further details about your experience with the Figma plugin? You can reach out to us at chalupnikova@tolgee.io. Thank you and have a nice day! Marketa

Replied October 2023