Home

/

Translation Management Software

/

Bureau Works vs Lokalise

Updated December 13, 2025

Bureau Works vs Lokalise: Which is best for you?

Talk to a human
Advice from pros
Custom shortlist of 3-5 vendors
CTA Compare
55+ software advisors
1 million+ businesses helped
2 million+ verified software reviews
Starting Price
$9.00

per month

$144.00

per month

Free Trial
Free Version
Screenshots
and Demo
Product Screenshot
See all
Product Screenshot
See all
Top Rated
  Features
Multi-Language
4.94
Language Detection
4.84
Quotes/Estimates
4.81
See All
Translator Database
4.50
API
4.33
Machine Translation
4.0
See All
Integrations
Drupal
Drupal
GitHub
GitHub
WordPress
WordPress
See All
Figma
Figma
Datadog
Datadog
Jira
Jira
See All
Pros / Cons
  • The platform simplifies the creation of projects, automatic task assignment, and overhead cost reduction through process automation.
  • Nowadays, clients have worried that linguists might be using free and insecure machine-translation engines, like Google Translate, as a shortcut to complete their tasks.
Read more
  • The ability to use a unified glossary and style guide amongst our projects, paired with Lokalise AI for translation, has been a powerful combination for us.
  • They have great features, but it is an expensive platform in general (and can be very expensive if you don't downgrade in time).
Read more
Ease-of-Use
4.8/ 5
4.8/ 5
Value for Money
Highest performing feature
in the comparison
4.7/ 5
4.6/ 5
Customer Support
4.8/ 5
Highest performing feature
in the comparison
4.9/ 5
Functionality
4.7/ 5
4.7/ 5
Support Options
Email/Help Desk
FAQs/Forum
Knowledge Base
Phone Support
24/7 (Live Rep)
Chat
Email/Help Desk
FAQs/Forum
Knowledge Base
Phone Support
24/7 (Live Rep)
Chat
Training Options
In Person
Live Online
Webinars
Documentation
Videos
In Person
Live Online
Webinars
Documentation
Videos
FrontRunners
N/A
N/A
Advisor
  Recommendations
N/A
N/A
Ideal Customer Size
Small
Medium
Large
Small
Medium
Large
Deployment Options
Cloud, SaaS, Web-Based
Desktop - Mac
Desktop - Windows
Desktop - Linux
Desktop - Chromebook
On-Premise - Windows
On-Premise - Linux
Mobile - Android
Mobile - iPhone
Mobile - iPad
Cloud, SaaS, Web-Based
Desktop - Mac
Desktop - Windows
Desktop - Linux
Desktop - Chromebook
On-Premise - Windows
On-Premise - Linux
Mobile - Android
Mobile - iPhone
Mobile - iPad