Lokalise 2026: Benefits, Features & Pricing

Software Advice offers objective insights based on verified user reviews and independent product and market research. When our advisors match you to a software provider, we may earn a referral fee.

How Software Advice ensures transparency

Software Advice lists all providers across its website—not just those that pay us—so that users can make informed purchase decisions. Users can talk to our advisors for free to receive software recommendations matching their needs. Software providers pay us for sponsored profiles to reach users interested in their products.

How Software Advice verifies reviews

Software Advice carefully verified over 2 million reviews to bring you authentic software experiences from real users. Our human moderators verify that reviewers are real people and that reviews are authentic. They use leading tech to analyze text quality and to detect plagiarism and generative AI.

Independent research methodology

Researchers at Software Advice use a mix of verified reviews, independent research, and objective methodologies to bring you selection and ranking information you can trust. While we may earn a referral fee when you visit a provider through our links or talk to an advisor, this has no influence on our research or methodology.

On this page

Overview
Pricing and Plans
Features
Integrations
User Reviews

Overview

Lokalise

4.8

(97)

Pricing

Starting at $144.00 per month

About Lokalise

Lokalise is a translation management platform that helps businesses manage their product content, marketing copy and customer support in multiple languages. The software is available as a SaaS solution or on the cloud. Lokalise works with a variety of businesses, including those in the eCommerce, travel, hospitality, technology, consumer electronics and automotive industries.

The platform offers several functionalities including translation management, localization automation and linguistic analytics. Translation management allows users to set up their project workflow and assign tasks to translators, localization automation makes sure that the content is translated into multiple languages at once and linguistic analytics provides insights into how well the translations are performing so members can make adjustments where necessary.

Integrations include Zapier, Slack, GitHub, Bitbucket and more.

Lokalise Screenshots

Lokalise Pricing and Plans

Starting price: $144.00 per month

Free Trial

Free Version

Free

$0.00

flat rate, per year

Plan includes:

Unlimited Standard seats
API and CLI Tool
Webhooks and Zapier Integrations
Collaborative Web-Based Editor

Explorer

$144.00

flat rate, per month

Plan includes:

Unlimited hosted words
24/7 customer support
Limited workflow templates
Document localization
Tasks

Growth

$499.00

flat rate, per month

Plan includes:

50k/yr Pro AI translated words, total
Unlimited Standard AI/MT translated words
Unlimited projects
Unlimited languages
Basic workflow templates
Glossary
Translation Memory

Advanced

$999.00

flat rate, per month

Plan includes:

150k/yr Pro AI translated words, total
Style guide
User groups
Flexible workflow automations
Branching and versioning
2FA
Secure password configuration

Enterprise

Pricing available upon request

Plan includes:

400k/yr Pro AI translated words, total
Custom AI profiles
Unlimited integrations
Custom workflows
Priority support
Dedicated CSM manager
Audit logs
SSO

Lokalise Features

Popular features found in Translation Management
Collaboration Tools
Localization Automation
Memory Management
Multi-Language
Workflow Management
More features of Lokalise
Access Controls/Permissions
Activity Dashboard
Activity Tracking
AI/Machine Learning
Alerts/Notifications
API
App Store Localization
Assignment Management
Billing & Invoicing
Commenting/Notes
Communication Management
Content Delivery
Content Management
Customizable User Interface
Customization
Data Security
Deadline Management
Document Management
Feedback Management
File Management
For Software
For Websites
Historical Reporting
Language Detection
Machine Translation
Multiple Programming Languages Supported
Order Management
Progress Tracking
Project Management
Project Tracking
Project Workflow
Quality Assurance
Quality Control
Quotes/Estimates
Reporting/Analytics
Reporting & Statistics
Resource Management
Revision History
Search/Filter
Spell Check
Status Tracking
String Translation Management
Style Check
Tagging
Task Management
Terminology Management
Text Editing
Third-Party Integrations
Translation Analytics
Translation Management
Translation Memory
Translator Database
User Management
Version Control
Website Integration

Lokalise Integrations

Figma

Datadog

Jira

TimeCamp

Bitbucket

GitLab

See all 18 integrations

Lokalise User Reviews

Overall Rating

4.8

Ratings Breakdown

85%

12%

Secondary Ratings

Ease of Use

4.8

Value for money

4.6

Customer support

4.9

Functionality

4.7

Tadas Ž.

Verified reviewer

Consumer Services

11-50 employees

Used daily for more than 2 years

Review source

Reviewed December 2019

Best service for localising your content!

I haven't seen anything better than Lokalise at this price level. Also amazing customer support!

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

I love this service because it is built for software engineers in mind. It supports all the different file formats you might need, works super well with the different languages, great APIs and integration with other services that we use. It's top in the class and pricing is very reasonable. Our translation team loves the product team and for them, it's ease of use and supportive UI that really helps you catch small mistakes. Highly recommend!!

Cons:

I really like that you can order translations with just a few clicks, but it's hard to know who is translating the text. It would be great if you would have the same person assigned to your project and could directly talk with him.

Jinho J.

Verified reviewer

Information Technology and Services

51-200 employees

Used weekly for less than 2 years

Review source

Reviewed January 2020

The best translation platform I've ever experienced

More than perfect. I am able to manage our translation campaign thanks to Lokalise and everyone is super satisfied. Thank you Lokalise!

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

1. Easy to use I tried to use a couple of other translation platforms before but Lokalise is the easiest to learn and use. Our open source translators were satisfied as well. 2. Developer friendly Automatic Github integration, handy upload and download, and other developer friendly features 3. Free for open source projects Lokalise contributes to the open source ecosystem together offering its wonderful services for free for open source projects. I already recommended Lokalise to other open source projects. 4. Customer services The customer services are super detailed and fast. Even I'd like to know how the team manages the CS department and educate the team by themselves.

Cons:

Does not support md(markdown) files, which are one of the most popular extensions to maintain documentation.

Tatiana S.

Verified reviewer

Information Technology and Services

1001-5000 employees

Used daily for less than 2 years

Review source

Reviewed March 2020

Review for Lokalise

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

--Intergration with Github --API to automate translation process --Customer support, timely response --Screenshots for context

Cons:

--Unsupported file formats --TM is not context based and not per language --TM can't be exported in XLS format --String description is not available with "Allow source key editing" disabled (we do not use "Allow source key editing") --Performance issues with large files --Terminology import/export is not available with XLS format --Some functionality is not user friendly (e.g. too many dependencies, reports are not easy to read) --word count is confusing

Andreas S.

Verified reviewer

Health, Wellness and Fitness

2-10 employees

Used daily for less than 12 months

Review source

Reviewed July 2019

Big fan of this system and top notch support

Our company wants to rapidly translate our products to reach new markets. At the same time, we have medically sensitive texts which need to be reviewed by a medical expert after the are translated. I spent loads of time analyzing the market and lokalise ticked every box so we signed up. The experience has been great. The customer support via chat has solved every issue I have and the inferface is good enough such that I can send a task to a non-technical person, for example to review texts in our app, and they immediately figure out what they need to do without any further instruction. So yes I’m a fan and would strongly recommend it.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Great features and support Workflow and task manager fits like a glove with our needs

Cons:

Couple of minor user interface improvements could be made

Anton K.

Verified reviewer

Computer Software

51-200 employees

Used daily for less than 6 months

Review source

Reviewed January 2020

Awesome tool with rich set of features

Everything went great so far. We are still learning, but enjoying the Lokalise.

Ratings Breakdown

Ease of use

Customer support

Functionality

Pros:

+ Help to unite and sync your translations + Provide good UX/UI + Easy to onboard contributors for new languages + Rich set of managing the users inside the projects

Cons:

Its not a cons, but would be great to see and open-source project on GitHub with an example of Android, iOS and web app with lokalise in order to speed up even more the onboarding of dev for this tool.

Reasons for choosing Lokalise

Lokalise support provided free open-source license and has rich set of features which help to sync translations on both Android and iOS

Ash M.

Verified reviewer

Museums and Institutions

51-200 employees

Used weekly for less than 6 months

Review source

Reviewed December 2019

Higher translation percentage through better software

This has been a truly great step up for us. We've used it already to translate our website into 24 different languages, with some keys that we already had and some that we needed to purchase translations for. There are some small but remarkable features available, one is the autocorrect translations when you're adding translations by hand. E.g. if I'm trying to translate a word, it'll already have suggested it from 4 different translation services which is very helpful if you're semi confident on what you were going to enter. In terms of development, this integrates well into our github repo by create pull requests automatically which our team can just review and approve. Super streamlined into our CI workflow. Customer service has also been excellent and very fast at responding.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

The ability to add context to translations, either through description or screenshots. The ease of submitting translations for professional review and the options available.

Cons:

Navigating the translations feels a little tricky sometimes but still significantly better than our previous software.

Kevin H.

Verified reviewer

Internet

51-200 employees

Used daily for less than 6 months

Review source

Reviewed October 2017

Best experience I've ever had using a localisation tool!

Make our release process faster and more reliable. Make our translations more consistent on one platform and accros all platforms.

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Lokalise is years far ahead from its competitors. It solves every problems we encounter today in mobile apps. The way to assign specific platforms per translation, the possibility of having different keys per platform, universal placeholders, glossary, translations proposition based on Google Translate and translation memory. Also the API and fastlane actions are helping us improving our continuous intergation system!

Edward C.

Verified reviewer

Financial Services

201-500 employees

Used daily for less than 12 months

Review source

Reviewed December 2017

Lokalise has turned a task we were dreading into an absolute pleasure. Great platform, intuitive UX!

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Great platform, intuitive UX, powerful API. The automatic text recognition for screen shots has been a life saver, and over the air updates are the icing on the cake.

Oliver L.

Verified reviewer

Information Technology and Services

51-200 employees

Used weekly for less than 2 years

Review source

Reviewed January 2020

Easy to Use Translation Platform

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

It is easy to use and implement for both tech team and translators. To best of our knowledge, it is not missing any features we might need and we can easily add new languages and even take advantage of Google Translate.

Cons:

I found the Admin section bit confusing in the past but their team explained it quickly in the live chat.

Marc Alexandre B.

Verified reviewer

11-50 employees

Used weekly for less than 12 months

Review source

Reviewed December 2017

Makes localizing application painless

Makes localizing and app painless,The software might not be 100% perfect, but when concerns arise their support team is always there to help and resolve them

Ratings Breakdown

Ease of use

Value for money

Customer support

Functionality

Pros:

Makes it easy and fast for us to translate new strings for our application. Gives us access to professional translators without the hassle to export / reimport the strings in different formats like i'v done in the past (Excel sheets). Their support is very responsive and comprehensive

Showing 1 - 10 of 97 Reviews

See All Reviews